We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Club 27

by the Rave

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Memento mori 02:31
lyrics
download
memento mori Крик рвется наружу Из надорванной глотки Так дальше продолжаться не может Молчание, боль, пустота. Мешала дышать, душила меня Это начало конца. Я чуял, я видел, я слышал Но я не мог с пути свернуть Не мог глаза закрыть Не мог ушей заткнуть Я кричал Я вдыхал грудью воздух Оставлял после себя Нескончаемый отзвук Я чуял смерть, но я не смог с пути свернуть Я видел смерть, но я не смог глаза закрыть Я слышал смерть, но я не смог ушей заткнуть memento mori The scream is breaking free at the top of my voice It can’t go on this way anymore The silence, the pain and emptiness didn’t let me breath and strangled me This is the beginning of the end I felt I saw I heard But I couldn’t turn off the road I couldn’t close my eyes I couldn’t stop my ears I was screaming I was breathing in I left behind the never-ending echo I felt the death but I couldn’t turn off the road I saw the death but I couldn’t close my eyes I heard the death but I couldn’t stop my ears
2.
Ritual 01:42
lyrics
download
Ритуал Еще один вдох, еще один выдох Нет, я не чувствую своей вины Еще последний вдох, еще последний выдох На мне суровый взгляд ликующей толпы Не сложно представить, Как закончится вечер Тела без головы Я не рад нашей встрече Но от судьбы не уйти Дева правосудия Твои веревки натянуты Заточены ножи Мое преступление, мое наказание Мужайтесь, дамы и господа Финальная сцена представления Сейчас опустится занавес, и погаснут огни Мое тело готово к отлету души Канун гильотины Мрачный ритуал Ночное небо раскинет алмазы Городским площадям Ritual Another breathing-in Another breathing-out No, I don’t accept my guilt One more last breathing-in One more last breathing-out I can feel the stare of the rejoicing throng I can clearly imagine How the evening of the body deprived of head will end Guillotine, I’m not pleased to meet you But the fated will happen Your ropes are tightened Your knives are sharpened My crime, my punishment Ladies and gentlemen, keep your spirits up Here comes the final scene of the show The curtain is ready to go down and the lights are about to fade away I’m ready to give up the ghost It’s time for guillotine The dismal ritual The night sky will scatter its gems onto the town squares
3.
Those by my side 02:13
lyrics
download
Те кто рядом Кто видел ночь, тот должен знать Как бывают, обманчивы лица в темноте Кто на скользкой дороге Разделяет мой путь Тот, кто всегда рядом Готов есть Мух с моих рук Знакомый блеск, знакомых глаз Вдруг потерял былую теплоту Я знаю, если выпадет случай Я увижу там одну пустоту Я увижу там Я увижу там Я увижу там Одну темноту Ты пустишь яд в мое сердце Проткнешь его парой змеиных клыков Ты зверь, который освободился От хозяйских оков Все те, кто рядом Недавно ели из рук Все те, кто рядом Мне нанесут Смертельный Яростный Удар. Все те, кто рядом Все те, кто рядом Смертельный Яростный Удар. Those by my side Those ones who saw the night Know for sure how tricky faces can be in the dark Being by my side right next door to the end They are ready to eat out of my hands The familiar glance’s suddenly lost the former warmth I know that if I get a chance I will only find emptiness in your eyes I will only find I will only find I will only find Darkness in your eyes You will poison my heart You’ll sting it like a snake You are the beast that escaped from its master Those who are by my side Who used to eat out of my hands a while ago Those who are by my side are gonna stab me in the back Those who are by my side Those who are by my side are gonna stab me in the back
4.
Геенна ждет 01:25
lyrics
download
Геенна ждет Эти врата уже открыты Я слышу лай сорвавшихся псов Все ждут кого-то, с лицом бога Великого простителя грехов Прощения не будет, никто не придет Наш спаситель мертвец Объявил возвращение В первородную ярость Первобытную месть Кто жаждал крови Кто чуял запах боли Кто, улыбаясь, шел по головам Вас, ожидая, зубоскалит пасть Первородная ярость Первобытная месть Прощения не будет Наш спаситель мертвец Червивый пастырь На суд ведет Своих овец Gehenna awaits These gates are already open I hear the bark of the run wild hounds We all keep waiting for someone with God’s face, for The Great Forgiver There will be no justification No one will ever come Our dead savior Has proclaimed the return to the original fury To the primitive revenge Those who thirsted for blood Those who used to hurt Those who waded through slaughter Are awaited now by the original fury and the primitive revenge There will be no justification Our savior is dead The worm-eaten shepherd leads his flock of sheep straight towards the doom
5.
Suicide song 02:01
info
download
6.
club 27 02:38
lyrics
download
Клуб 27 На встречную полосу В освещении фар Пик вдохновения Сжимается в решительный удар Нет с этой дороги Мне уже не свернуть Добро пожаловать Я принят в клуб Кто из вас бесконечно лезущих внутрь Обнаружит там бешеный пульс Слышишь, как он отчаянно кричит: Еще одно шоу Жестокая игра Мой бунт Моя музыка Когда другой истины нет Я сделаю громче Лебединую песню Разбитых сердец В едином порыве Всем органам чувств Добро пожаловать Я принят в клуб Club 27 Crossing into the oncoming lane Lit by the headlights On the top of inspiration I’m ready to die No, I can’t turn off this road I’m initiated Welcome to the club One of those who constantly keep intruding on my feelings Will reveal the frenzied heartbeat inside Can you hear its desperate scream: Another one show Another one cruel game My music My rebellion When there is no truth left With all my feelings Impulsively taking hold of me I’m gonna turn up the swansong of broken hearts I’m initiated Welcome to the club

credits

released May 6, 2011

license

all rights reserved

tags

about

the Rave image

the Rave город Санкт Петербург, Russian Federation

Modern hardcore band from St.Petersburg, Russia. The Rave started to play at spring of 2008, their path was hard, but they still here to play hardcore as they like, as they know, and as they want it to be. Enjoy.

contact / help

Contact the Rave

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Club 27, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now